Ein etwas 'abgeranzter' Schwan